While Maine's charter schools debate continues at a consistent hum, the back-and-forth is heating up in Massachusetts, a state that has allowed the independently run schools since 1993.